copyright infringement أمثلة على

• Our client only wanted his copyright infringed a little?
  عملائنا أراد فقط انتهاك حقوق الطبع والنشر له قليلا؟
• There's some serious copyright infringement going on here.
  أشعر بأننا ننتهك حقوق التأليف هنا
• That is copyright infringement and defamation.
  هذا تعدي على حقوق الملكيه و تشهير أيضاً
• And I was sued for copyright infringement and I lost everything.
  ورفعت دعوى قضائية I بتهمة انتهاك حقوق النشر وفقدت كل شيء.
• They range from mortgage fraud to copyright infringement back to mortgage fraud.
  "إنها تمتد من قضايا "الاحتيال العقاري .. "إلى قضايا "التعدي على حقوق النشر . "عودة إلى "الاحتيال العقاري
• Any copyright holder who knowingly misrepresents that a website is involved in copyright infringement would be liable for damages.
  أي صاحب حق نشر يكذب عن عمد بأن موقعا تورط في انتهاك الحقوق سيكون مسؤولاً عن التعويضات.
• The company has been involved in various controversies, ranging from labor practice issues to copyright infringement accusations to religion.
  واجهت الشركة العديد من الخلافات، بدءا من قضايا استغلال العمال مرورا باتهامات بإنتهاك حقوق الطبع والنشر انتهاء بالدين.
• The fines of copyright infringement would continue to be $250,000 total or $5 per copied merchandise.
  في حين تظل الغرامات المالية المترتبة على انتهاك الحقوق كما هي وذلك بملبغ قدره 250000 دولار أو 5 دولارات لكل نسخة مقلدة.
• And when you get Legal,ask them what they think the settlement's going to be in the copyright infringement suit we're all going to be named defendants in.
  اسأليهم عن تقديرهم لحجم التسوية... ...في قضية سرقة أدبية كلنا سيكون اسمنا "متهمين" فيها...
• This has seen to occur in the music industry and has the implication of copyright infringement over songs, as well as in the formation of scientific research ideas.
  يحدث ذلك في مجال صناعة الموسيقى، ويتضمن انتهاك لحقوق الملكية للأغاني، وكذلك في أفكار البحوث العلمية.
• Since 2003 he has been a consultant for various law firms, where he has consulted on patent analysis and patent infringement cases and on software copyright infringement cases.
  منذ عام 2003 يعمل كمستشار في مكاتب محاماة، في مجال تحليل وفحص انتهاكات براءات الاختراع والتعدي على حقوق التأليف والنشر.
• Lang, Bowden, and Donaldson were three of the farmers whose lives you ruined when you sued them for copyright infringement for unknowingly taking corn containing the Dafoe gene to market.
  لونـج)، بـودويـن) و(دونلسيـن) هم ثلاثـة من المزارعيـن الذيـن دمرت حيـواتهم عندمـا قاضيتهم من أجـل انتـهاك الحقـوق لأخـذ ذرة بدون دراية
• You used your own site to download it, illegally, despite your repeated denials that you and your web site knowingly violated copyright infringement laws.
  يمكنك استخدام موقعك الخاصة لتحميل البرنامج، بشكل غير قانوني، على الرغم من نفي الخاص بك المتكررة التي تقوم وموقعك على الانترنت انتهاك علم قوانين انتهاك حقوق النشر.
• Computer engineers work in coding, cryptography, and information protection to develop new methods for protecting various information, such as digital images and music, fragmentation, copyright infringement and other forms of tampering.
  يعمل مهندسو الحاسب في الترميز، والتشفير، وحماية المعلومات لتطوير أساليب جديدة في حماية المعلومات المختلفة، مثل الصور الرقمية والموسيقى، والتجزئة، وانتهاك حقوق النشر وغيرها من أشكال العبث.
• On February 24, 2004, large scale intentional copyright infringement occurred in an event called Grey Tuesday, "a day of coordinated civil disobedience".
  كان من بين الأحداث التي حظيت بالدعاية الجيدة فيما يتعلق بعصيان مدني إلكتروني في شكل انتهاك لحقوق التأليف والنشر على نطاق واسع متعمد يتمثل في حدث عقدت فاعلياته في الرابع والعشرين من فبراير 2004، وأطلق عليه اسم الثلاثاء الرمادي وتم الإعلان عنه "كيوم للعصيان المدني المنسق".
• Much of this software fits the definition of "software that is no longer current, but is still of interest", but the line separating the use and distribution of abandonware from copyright infringement is blurry, and the term abandonware could be used to distribute software without proper notification of the owner.
  تلائم معظم هذه البرامج تعريف "برامج لم تعد متداولة، لكنها ما تزال تثير الاهتمام"، لكن الحد الذي يفصل بين استعمال وتوزيع البرمجيات المهجورة وبين انتهاك حقوق الطبع والنشر مشوش، وتعبير "برمجيات مهجورة" يمكن أن يستعمل لتوزيع البرامج بدون إخطار المالك.